Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 4

  • Racontaches in picard par Gérard Platevoet et Alexandra Biebuyck :"El minjeu d'cats" de Pierre Noël avec texte et vidéo.

    noel 2.JPG

     

    El minjeu d’cats.

     

    Huit heures au nt. I n’a pus gramint d’monte dins les rues du Tutchet. In attind fort bin in brut qui vint d’pus in pus fort. Ch’est « La Plote » qui déchind el rue de l’Marlire. I pousse ène brouète à pétrajes doù qu’i-a mis tout cheu qu’i-a ramassé aujourd’hu.  La d’zeur, i-a ène paire de boutèles à monti veudes, ène vièle sèle doù qui manque ène patte, et ène masse d’berloufes. In n’sais nin quo qu’ch’est qui fait l’puque ed brt : el reue qui grène ou bin La Plote qui bertonne à li tout see. I ést accore ène fos bèrzike pou seûr!

    D’sin vrai nom « Gérard Vasseur », in n’a jomais su vraimint d’où qui v’not. Ch’t’in traine-misère, in ramasseu d’ordure et d’tout c’qui treufe. In n’sait nin doù qui reste : achteure, in dirot que ch’t’in « s.d.f ». Cha fait d’s années qui trandèle dins l’quarti. Tchand qu’les gins is l’votent, i tchangtent d’trottoir. I faut dire qui n’ést nin fort prope sus li ! In l’a toudis connu avec sin cras pal’tôt, s’marronne à tros qui tché au mitant d’sin tchul, et toudis des bottes in catchouc. Jomais d’èrlavache et ène barpe d’Mathusalem. Cha fait qu’i pue à faire tcheurir in vos même les ceusses qui n’sont nin nareus. 

    Avec cha, i-a l’vin mauvais. Tchand qu’i-a ène dache, i s’met à djeuler au mitant du pavé, même qu’i fait peur à l’s afants. I berdoule des droles de contes, du temps qu’i-étot dins l’armée al’mante et qu’i-a tué à li tout seu deux compainies. Comme i-èrvint toudis avec les mêmes bleusses, in n’sait nin si i n’a nin ène séquo d’vrai là-d’dins. Adon, les gins is aimtent mi tcheurir in vos tchand qu’i passe !

    V’là tout d’in cop, qu’i s’arrête tout d’ène trake. I-a vu in cat qui wène au mitant du pavé. Ch’t’in beau mâle tigré. I n’a nin vu l’èrlake arriver tel’mint qu’i-est otchupé à faire des mènes à ène belle rousse cate avec des zis dorés. L’ayoût, ch’ést l’mos des cats. D’ène seule main, La Plote claque el reste d’el sèle à terre : i-a ène force du djale ! I s’ertreufe avec foque in long meurceau  d’bos dins s’main. Avant qu’cheule bête elle a vu ène séquo, il li a donné in cop su s’tête, et l’cat i ést rétindu... mort ! El luseu i a ène mousse ed contintmint. I ramasse el matou pa l’peau d’sin cou, et i l’rue su l’brouète, au mitant des berloufes.

    I n’li faut nin lonmint pou arriver au Cuirassier, pa l’rue du Couët. I-a vite fait d’printe ène paire de poreaux dins in gardin, in passant. I prind el long du riez, just’avant l’guérite des donis. Ch’est là qu’elle est s’muchote, foque ène paire de planques avec ène tole pa-d’zeur. Tout d’sute, i casse l’reste de l’selle in p’tits meurceaux, et i in fait in mont avec ène boule de papi journal. I craque ène alleumette, et i-alleume sin bos au mitant  ed tros grosses briques. I-attrape l’cat, et i comminche par el’loyi par ses pattes de d’rire à ène branque d’arbe. I sort in couteau de s’tasse, et i l’a bin vite dépiauté. In vot bin qu’ch’ést nin l’preumi qu’i arringe ! I-a arrêté d’rutler et l’leumire du fu fait comme d’s éclairs dins ses zis. In dirot des zis d’maboule… à faire peur ! I claque les meurceaux d’cat dins ène vièle boîte in fer qui li sert ed couët. I met acore les poreaux pleins d’bédoule et d’l’eau qui tché dins in séau tchand qui pleut. Tout fait farine au molin, qu’i buzie !

    El pus dur, ch’ést d’attinde que tout i ést tchu. Adon, el boutèle elle prind acore in sacré cop. Après tout cha, La Plote i veude l’eau du bidon dins l’riez et i prind les meurceaux dins ses crasses mongns. I-avale tout cha, comme in galafe, in faijant autant d’brut qu’in tchin sus s’n’oche. Achteure i ést tché assis sus’brouète. El cras i djile dins s’barpe et i dot s’èrcouer avec es manche. El cat i n’a nin fait long fu !

    Ch’est ducasse à ç’soir pou Gérard Vasseur. Après qu’i-a minjé l’cat et bu sin mauvais rouche, i ést maflé et i tché mort mate. Inter deux reups, i ronfel’ra ch’qu’à d’main, près du fu qui s’éteint ! El tête d’in inochint, elle ne blanchit jomais, qu’in dit !

     

    Pierre NOEL.

     


    Lien permanent 2 commentaires Imprimer
  • la météo de l'IRM du 25 avril

    ladybug-3475779_1920.jpg

    Image par Schwoaze de Pixabay 

    Aujourd'hui on prévoit d'abord des champs nuageux dans le nord du pays. Graduellement de larges éclaircies apparaîtront sur l'ensemble du pays. Les maxima, un peu plus frais, varieront entre 8 degrés en Hautes-Fagnes, 9 degrés au littoral et 13 degrés en Lorraine belge. Le vent sera modéré dans l'intérieur, et parfois assez fort à la mer, de secteur nord-est.

    Ce soir et cette nuit, le ciel sera peu nuageux à serein, sous un vent modéré de nord-est. Les températures redeviendront négatives dans les vallées de l'Ardenne avec des minima jusqu'à -2 ou -3 degrés. Ailleurs, les minima varieront généralement de +1 à +2 degrés. En bord de mer, le mercure affichera plutôt +3 degrés en fin de nuit.

    Lundi

    le temps sera sec et ensoleillé avec parfois quelques nuages. Les maxima seront compris entre 9 degrés à la côte et localement 15 degrés dans le centre. Le vent sera modéré de secteur nord-est. A la côte, une brise de mer de secteur nord-nord-est se lèvera l'après-midi; le vent y deviendra alors assez fort.

    Mardi

    le temps restera sec et assez ensoleillé avec déjà un peu plus de nuages. Les maxima se situeront entre 10 degrés au littoral et localement 16 degrés dans l'intérieur des terres. Le vent sera faible à modéré de secteur est à nord-est. A la côte, une brise de mer de secteur nord-nord-est devrait se lever l'après-midi; le vent y deviendra alors modéré à assez fort.

    Mercredi

    La journée débutera avec un temps sec, sous un ciel partagé entre éclaircies et champs nuageux. Dans le courant de l'après-midi ou en soirée, des nuages plus nombreux atteindront notre pays à partir du sud et pourraient donner lieu à quelques averses. Les maxima seront compris entre 11 degrés à la côte ainsi qu'en Hautes-Fagnes et 17 degrés dans le centre du pays. Le vent sera d'abord faible à modéré de secteur nord-est. Ensuite, il deviendra modéré, et à la côte probablement assez fort, de secteur nord. En Ardenne, il sera plutôt faible de direction variable.

     

    Lien permanent 0 commentaire Imprimer
  • A SAINT-LEGER, LES PETITS COLIBRIS EXPOSENT…

    Peut être une image de intérieur

    « Une palette de Couleurs »

     Après trois annulations et reports en raison du COVID, les petits Colibris peuvent, enfin, exposer leur merveilleux travail. C’est avec plaisir que Pauline Vercleven, et sa fille, Anouk, responsables de l’ « Atelier Colibri » pourront vous accueillir, SUR RENDEZ-VOUS, afin que vous puissiez admirer le travail des petits… et grand Artistes. En effet, chaque semaine, les enfants se réunissent pour créer, inventer, imaginer et découvrir le monde artistique de manière ludique. Ils jouent avec les couleurs, touchent les matières, imaginent leurs compositions, découvrent de nombreuses techniques… mais surtout, ils développent leur imaginaire et leur créativité. Quel plaisir pour les Colibris de pouvoir créer quelque chose de leurs propres mains et d’exposer leurs réalisations. Lors de cette exposition, les Colibris présenteront ainsi du collage, de la sculpture, de la peinture, de la mosaïque… Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges ! L’exposition sera ouverte au public du samedi 24 avril au dimanche 2 mai 2021 à l’Ecole des Arts de Saint-Léger. (rue de Pecq, 4 à 7730 Saint-Léger). Notez qu’en raison de la situation sanitaire actuelle, la visite de l’exposition ne pourra se faire que sur rendez-vous au 0472 33 58 51 ou via le messenger de l’Atelier Colibri. Le port du masque sera également obligatoire. Entrée gratuite.

    Peut être une image de 1 personne, position debout et intérieur

    Visite de l'expo par les autorités communales

    Message se sympathie du Bourgmestre aux organisatrices

    "Du goût, du talent et des couleurs!
    Cela nous réchauffe le Coeur
    Magnifique Exposition
    FélicitationsAnouk Breyne, PaulineL'atelier Colibri"

     

    Quelques réalisations parmi les oeuvres exposées.

     

    Peut être une image de intérieur

    Peut être une image de intérieur

     Peut être une image de chaussures

    Peut être une image de fleur

     Peut être une image de émeu

    Lien permanent 0 commentaire Imprimer